"AU-DELÀ" / 2043. Thurien de Kervern décide de remonter le passé pour annuler le crime qu’il a commis. Avant de partir, il raconte comment il est entré en possession d'un secret trop grand pour l’homme. Mais pas pour des robots... //////////////// "ETLOVER ou La fin de l'Inhumanité" / 2040. Pour sortir du chaos a émergé un totalitarisme planétaire. La vie est menacée de disparition. Le régime fait appel à l’aide de l’exoplanète Alpha. Commence alors le fabuleux destin d'Erwan Etlover.